自己紹介 フランス語
2006年12月29日
簡単な初対面での自己紹介方法です
はじめまして
Enchanté
アンシャンテ
初めての挨拶には必ずといっても使う言葉です
この言葉と同時に握手なんかもします。
私の名前は COCORO(こころ）です 
Je m'appelle COCORO .
ジュ マ ペル ココロ
写真撮影：近江八幡 にてオット
Posted by noimaru at 21:46│Comments(10)
この記事へのコメント
noimaruさん、今晩は
倶楽部ハリエではないんでしょう‥光の入りがSHARPで、さすがにプロですね、
倶楽部ハリエではないんでしょう‥光の入りがSHARPで、さすがにプロですね、
Posted by 風 at 2006年12月29日 22:04
こんばんは、風さん
よく冷えますねー。
明日からこの雪のおかげでゆっくり 家でくつろげそうです。
掃除もしなくちゃ、ですけどね。。。笑
これは、昔の学校で現在はギャラリーとかになっていた建物です。確か。
少し前に撮影したものです。。。
おほめいただいてありがとうございます ♪
よく冷えますねー。
明日からこの雪のおかげでゆっくり 家でくつろげそうです。
掃除もしなくちゃ、ですけどね。。。笑
これは、昔の学校で現在はギャラリーとかになっていた建物です。確か。
少し前に撮影したものです。。。
おほめいただいてありがとうございます ♪
Posted by noimaru at 2006年12月29日 22:13
noimaruさん、こんばんは。
フランス語・・・その他外国語大変苦手です。というより
大変あこがれですが、どうにもなりません。
人生今まで、海外旅行の経験なし。
職場では、フランス、エジプト、インド、ベトナム、ガテマラ
いろんな所へ行っている人も多いのですが、常に私は、お土産と
旅行話を賜る立場ばかりです。
フランス語・・・その他外国語大変苦手です。というより
大変あこがれですが、どうにもなりません。
人生今まで、海外旅行の経験なし。
職場では、フランス、エジプト、インド、ベトナム、ガテマラ
いろんな所へ行っている人も多いのですが、常に私は、お土産と
旅行話を賜る立場ばかりです。
Posted by 高島 at 2006年12月29日 22:16
高島さんへ
コメント有り難う ございます ー 寒いですね 。
滋賀咲く ブログで 超 ！お手軽 の私のフランス語 いかがでしょうか？
なるべく楽しく 続けていけたら ？と思っています、、
素敵な職場ですね。私も旅行のお土産話を聞くのはとても好きです。
コメント有り難う ございます ー 寒いですね 。
滋賀咲く ブログで 超 ！お手軽 の私のフランス語 いかがでしょうか？
なるべく楽しく 続けていけたら ？と思っています、、
素敵な職場ですね。私も旅行のお土産話を聞くのはとても好きです。
Posted by noimaru at 2006年12月29日 22:20
フランス語難しいですね
Enchante
Je m'applle matsue.
Ｅｎｃｈａｎｔｅ の最後のｅの上の ' はどうして付けられますか
先日クラブハリエのこの窓のところで美味しい紅茶を頂きました
Enchante
Je m'applle matsue.
Ｅｎｃｈａｎｔｅ の最後のｅの上の ' はどうして付けられますか
先日クラブハリエのこの窓のところで美味しい紅茶を頂きました
Posted by ｍａｔｓｕｅ at 2006年12月29日 22:58
こんばんは。コメント有り難うございます
私はマックを使っています。文字パレットを表示してラテン語の記号を
入力してます。もしくはキー配列をフランス語にすれば、できるみたいですね。 それはした事ないですーーー。
この画像はクラブ ハリエではないんですよー。古い学校でしたね。確か。。。ちょっと似てますね。まだ行った事ないんですよ。
また行ってみたいですー。
ぜんざいしか食べた事ないです。
私はマックを使っています。文字パレットを表示してラテン語の記号を
入力してます。もしくはキー配列をフランス語にすれば、できるみたいですね。 それはした事ないですーーー。
この画像はクラブ ハリエではないんですよー。古い学校でしたね。確か。。。ちょっと似てますね。まだ行った事ないんですよ。
また行ってみたいですー。
ぜんざいしか食べた事ないです。
Posted by noimaru at 2006年12月29日 23:06
こんばんは☆
近江八幡って意外に古い洋風建築が美しい状態で残ってますよね～。
ヴォーリズ記念館（旧郵便局）や小学校なんかも所々に目を見張るような細かい彫刻がなされていたりしますし…。
大学時代に何度か調査をして、図面に残したことがあります。
ヴォーリズの建築は現代でも十分存在感を示してくれていますよね。
少し前にニュースになった豊郷小学校の旧校舎もヴォーリズの設計ですし。
近江八幡って意外に古い洋風建築が美しい状態で残ってますよね～。
ヴォーリズ記念館（旧郵便局）や小学校なんかも所々に目を見張るような細かい彫刻がなされていたりしますし…。
大学時代に何度か調査をして、図面に残したことがあります。
ヴォーリズの建築は現代でも十分存在感を示してくれていますよね。
少し前にニュースになった豊郷小学校の旧校舎もヴォーリズの設計ですし。
Posted by メガネさん at 2006年12月30日 01:54
matsueさんの質問にお答えします。
Windowsの場合、言語バーにフランス語を追加すればいいのですが、標準フランス語では、キー配列が違ってしまいます。そこでキー配列が英語と同じフランス語（カナダ）を入れると便利です。
ただし、表示画面が多国籍言語に対応してい無い場合は文字化けしてしまいます。
ここでちょっと試してみます、、、é è ê ë à ç こんな感じですよ！！
さて上手く表示されているでしょうか？？
Windowsの場合、言語バーにフランス語を追加すればいいのですが、標準フランス語では、キー配列が違ってしまいます。そこでキー配列が英語と同じフランス語（カナダ）を入れると便利です。
ただし、表示画面が多国籍言語に対応してい無い場合は文字化けしてしまいます。
ここでちょっと試してみます、、、é è ê ë à ç こんな感じですよ！！
さて上手く表示されているでしょうか？？
Posted by Petit cervin at 2006年12月30日 07:43
クラブハリエではなかったんですね失礼しました
夕べ送信したつもりでしたが着いてなかったみたいです
merci beaucoup
翻訳ソフト使いました（笑）
フランス語表示チョット頑張って見ます
夕べ送信したつもりでしたが着いてなかったみたいです
merci beaucoup
翻訳ソフト使いました（笑）
フランス語表示チョット頑張って見ます
Posted by matsue at 2006年12月30日 09:50
メガネさん
そうですね。滋賀県には多数 ヴォーリズ建築があるそうですね。
私は少ししか拝見していないんですけどね。
高島の教会に行ってみたいかなー
その後 お魚さん達 お元気ですか？
petit cervinさん
ナイスフォロー有り難うございます ！
勉強になりました。
matsueさん
こんばんはー。さっそくお勉強熱心ですね ！
また感想をお聞かせくださいね ー
そうですね。滋賀県には多数 ヴォーリズ建築があるそうですね。
私は少ししか拝見していないんですけどね。
高島の教会に行ってみたいかなー
その後 お魚さん達 お元気ですか？
petit cervinさん
ナイスフォロー有り難うございます ！
勉強になりました。
matsueさん
こんばんはー。さっそくお勉強熱心ですね ！
また感想をお聞かせくださいね ー
Posted by noimaru at 2006年12月30日 19:57
