cocoro

皆様　本年cocoroのブログを見て頂いてこころより有り難うございました　

２００６年を振り返り。。。。
いわゆる転機と思われる一年でした　
＆　忙しい一年でした　。

ことしの変わり目を良い節にしていきたいと思います。
皆様はどんな一年だったんでしょうか　

皆様　良いお年をお迎え下さい　

写真撮影：オット  

どうしても写真を撮す時にうちのマロは固い表情になりがちー。
  

ハーブも寒そうです。まだ雪が降り続く比叡山麓です。晴れ間もあり綺麗な朝です
  

　簡単な初対面での自己紹介方法です　

はじめまして　
Enchanté
アンシャンテ

初めての挨拶には必ずといっても使う言葉です　　
この言葉と同時に握手なんかもします。

私の名前は　 COCORO(こころ）です　　

Je m'appelle COCORO .
ジュ　マ　ペル　ココロ

写真撮影：近江八幡　にてオット
　　　　　　　  

比叡山麓、雪です
  

ストーブの前で幸せそうな、ノイちゃん。そろそろ寝ましょうか。今日の一日。納会も良かった。仲間がいるのは、つくずく幸せだなと思った〜
  

コラボしが前から撮影。夕日がとても綺麗です。今日からお休みの人達も多いのか、お掃除されている人もちらほら。私はやっと自分の年賀状を書きました。今度はオットの年賀状の手伝いー。明日もう一日仕事を終えたら、やっと掃除ができそうー。毎年、早めに掃除をしようとか思いつつ、なかなかですね。
  

お気に入りの言い回しについて　

フランス語でとても好きな言葉があります

例えば、何か思った様に事が進まない、あまり幸せではない状況が起こった時等に

慰めの意味も含んだ心優しい言葉があります　

それは、　
c'est la vie　　（セ　ラ　ヴィ　）
といいます。

どこかで聞いた事がある響きではないですか？
よくマンションなんかにもなっているネーミングなんですけど　

意味は　（それも人生だね　　！）っていう意味です。

フランスの人達はよくこの言葉を使うんです　

今日はこんなところで　おしまい　  

今日は、お正月用に自宅で観るcocoro　おすすめ映画のご紹介　

家族、子供向け
皇帝ペンギン
http://www.gaga.ne.jp/emperor-penguin/index2.html

女友達とまたはひとりで
かもめ食堂
http://www.kamome-movie.com/

恋人同士で
ナイト　オンザ　プラネット
http://www.jtnews.jp/cgi-bin/review.cgi?TITLE_NO=1524

家族で　友達とひとりで　　　これはお勧め　
古き良き時代　アメリカ映画
キャプラ作品
素晴らしき哉人生
http://www.amazon.co.jp/素晴らしき哉、人生-フランク・キャプラ/dp/B00006AV0T


などなど他にもありますが、、、今日はこんなところにします　

皆様はどんな映画がおすすめですか　  

すぐに毎日の月の様子が解るサイトのご紹介です

比叡山麓付近は星が奇麗です

流れ星も見えます〜

星や月を見上げます


今度の満月は来年１月３日です　
http://www.moonsystem.to/  

今日はクリスマスイブ　ですね　！
初めて教会で開催されている市民コンサートに参加してきました

コンサートの内容は、パイプオルガン演奏やソプラノ　独唱などで　バッハ　やモーツアルト。
とても心地良い音色に　癒されておりました

今日はあちこちの教会でミサがおこなわれている様子

会場風景　カトリック河原町教会

多数の人達で賑わう教会



そしておごそかに我が家でクリスマスケーキを食べます　



メリークリスマス！

Joyeux Noël   

今日は簡単な挨拶の表現方法です

調子はどうですか？　または元気ですか？の意味です

comment çava?
コマン　サヴァ？

頻繁に使います。親しい人、目上の人にも使う便利な言い回しです

上々です。有り難う

Très bien, merci.
トレ　　ビアン　、　メルシー

これも便利な言葉です　。
いいですよ（結構です）という時にも使います。

良い一日を
　Bonne journée!
ボン　ジョルネ

朝や午前中に挨拶として使います。
会話の後、別れ際に言います

例えば、フランスの人達は　毎朝　パン屋さんに　その日の朝食を買いに行ったりします。
レジで少し世間話をして、別れ際に　　　Bonne journée! (ボンジョルネ）　と会話をされるのを
時々見かけます。

会話を楽しむ　人達なんですねー

朝、こんな言葉で一日が始まるのって気持ちいいですね  

いよいよクリスマスイブも明日なのですが

やっぱり！年末のイベントはお正月にむけての大掃除ですね

今日、アヤハに猫達のカンズメを買いにいったら、大掃除用の色々な道具や洗剤なんかを売っていました　



我が家も普段掃除していなくって汚れている所をそろそろ掃除始めようかなー
例えばエアコンのフィルターとか換気扇なんかも

普段、見て見ぬふりをしている場所を掃除しなくっちゃ

結構　こう見えても掃除は嫌いではないんですけどねー

お正月のお花も沢山並んでました

いよいよ師走の雰囲気ですね

皆さんはもう掃除を始めておられるのでしょうか？  

琵琶湖がキラキラしてとても綺麗です
  

高島の和ろうそく職人さんの実演を撮影させていただきました

温かい蝋に芯をつけて、手で回転させながら大きくしていきます

これは実演風景です

見事な手捌きにびっくり

日本で蝋燭を作る職人さんは、もう少ないと言われていました

こんな技術や手仕事を受け継いでいってほしいなーとおこがましくも感じました

滋賀咲くブログのクリスマス　オフ会、残念ながら参加できませんでした

また来年楽しみにしてます  

毎日こうやってご飯ちょうだい！って二匹で寄ってきます。
  

すっかり薪ストーブにはりつく　黒猫　マロ

薪ストーブにお世話になりだして約１年が過ぎようとしています。

昨年のお正月は薪ストーブはまだなくて、雪が降る〜♪の比叡山麓で寒かったです

薪ストーブ屋さんは、今の季節は大忙しだそうです。

煙突掃除から始まって、薪ストーブの設置などなど

私がお世話になった薪ストーブ屋さんは、薪ストーブに魅せられてサラリーマンを辞め、

いわゆる脱サラで京都　美山で

薪ストーブ専門店をされています。

ご自身でも薪ストーブの煙突工事をされます

薪ストーブの炎のとりこになったそう

そんなこんなで比叡山麓はすぐに薪ストーブを使う季節が来るのですが、、、、

大変なのは薪の調達

薪がなくなりそーになったら、何処にでも売っているもんじゃあないし、売っている場所は

遠い。　裏山の木を自由に切る訳にもいかず、、、

そこまで田舎暮らしでもないんで

という訳でオットは　薪　調達のために　綾部まで行ってくれました

ちなみに我が家は樫の木を薪として使用しています

本格派　薪ストーブ暮らしは、チェーンソーなどで薪をカットしたり、乾燥させたりです。  

クリスマスカードに贈る、年賀状に挨拶など、ちょっとしたフランス語を書かれてみては
いかがですか？

今年もあと１０日となりましたね
年賀状、これからいう方は参考にどうぞー

いつもと一味違ったカードになるかも


メリークリスマス！
Joyeux Noël
(ジョワイユ−　ノエル）
　　　　　　　↓
クリスマスにはこの言葉を仕事仲間、家族、お店　などで　挨拶します


プレゼント有り難う
Merci pour votre cadeau
（メルシー　プール　ヴｫトル　カドー）


明けましておめでとうございます

表現１　
Bonne année!
(ボナネー）
頻繁に使います

表現２　
Je vous souhaite une bonne année.

(　ジュ　ヴ　スエッテ　　ウヌ　　ボナネー）  

あっちこっちのラーメン屋さんに行きます〜

ラーメン好きなんです　



京都市内で気に入っている小さなラーメン屋さんをご紹介します

だしは　鴨だし

オーナーさんは以前　フランス料理店におられてとか？

あっさりしつつもしっかり味つけ

またあの味を！と思って時々行きます〜


http://gourmet.yahoo.co.jp/0006712375/M0026010971/

滋賀のおいしいラーメン教えてくださいね  

明日は、今年を締めくくる弘法さんの日です


http://www.wisiwig-kyoto.com/directory/2004/12/post_41.html

フリーマーケットの原点ですよね。弘法さんって